Al- Hikmah min "Let Her Go"
(A Song by Passenger,
Let Her Go)
| (source: Whatsapp image, 2018) |
Well you only need the light when
it's burning low... ♪
Ketika kita tiba nanti, pada masa yang hidup ini terasa pelik sekali,
urusan ini terasa rumit sekali, proses dan pengisian ini terasa berat sekali dan tidak sudah-sudahnya masalah menghampiri,
pergilah pada kesunyian yang hanya kita sendiri yang megetahui tempatnya.
Pergilah pada kesendirian yang hanya kita sendiri yang tahu titik terdalamnya.
Dan ketika sampai pada keharusannya, lepaskan setiap ketakutan yang ada.
Biarkan ia merambat semaunya. Kemanapun ketakutan itu akan menjalar,
biarkanlah~
biarkanlah~
Lalu, uapkan setiap kemungkinan-kemungkinan buruk yang kita tentukan sebelumnya.
Only miss the sun when it starts to snow... 🎵
Dan ketika sampai pada keharusannya, yang tersisa hanyalah kepasrahan.
Masalah berat yang tak kau hiraukan adanya,
ketakutan yang tak lagi kau pedulikan akibatnya,
atas usaha dan doa-doa yang abu-abu ujungnya,
telah menuntunmu pada sebuah dasar:
penerimaan.
Pada titik kesunyian yang hanya ada diri kita disana,
pada titik kesepian yang tidak ada apa dan siapa-siapa--
diri kita adalah rumah gelap tanpa lentera,
yang setiap pintunya menganga,
setiap celahnya siap menerima,
Cahaya datang, saat kita benar-benar merindukannya.
Only know your lover when you let her go... ♪
Ketika sampai pada keharusannya,
kita hanya perlu merasa apa yang paling berat atas semua kemudahan hidup,
dimana tempat yang paling sunyi atas semua keriuhan hidup,
apa yang paling kita jaga atas semua ketakutan pikiran kita,
dan
siapa yang paling kita tangisi saat kita ditinggalkannya pergi
Only know you've been high when you're feeling low...🎵
Tidak ada kenikmatan sehat tanpa kita pernah sakit,
tidak ada hal yang cukup membahagiakan apabila hidup penuh kesenangan
takkan pernah ada yang terlampaui mudah atau sulit,
Hidup ini perihal ada dan ketiadaan saja
Only hate the road when you're missin' home... ♪
Pada perjalanan hidup yang tersulam,
Pada penerimaan-penerimaan yang telah kita lakukan,
tempat dimana semuanya berawal adalah tempat semuanya berakhir
tempat yang kita jadikan pijakan adalah tempat tujuan kita berpulang
Only know your lover when you let her go... 🎵
Ketika sampai pada keharusannya,
kita hanya perlu merasa apa yang paling berat atas semua kemudahan hidup,
dimana tempat yang paling sunyi atas semua keriuhan hidup,
apa yang paling kita jaga atas semua ketakutan pikiran kita,
dan
siapa yang paling kita tangisi saat kita ditinggalkannya pergi
And you let her go... ♪
siapa yang paling kita tangisi saat kita ditinggalkannya pergi...
And you let her go... ♪
siapa yang paling kita tangisi saat kita ditinggalkannya pergi...
Good
ReplyDelete